Das Tor des Tages erzielte kurz vor der Pause Miroslav Karhan per Foulelfmeter, nachdem Marian Hristov zuvor im Strafraum gefoult worden war (45.). Einziger Wermutstropfen für den VfL: Mike zog sich eine Bänderverletzung zu und musste in der 57. Minute ausgewechselt werden.

Mit dem ersten Auswärtssieg in der Rückrunde verbesserte sich der VfL in der Tabelle um einen Platz auf Rang 14. Weil auch der 1. FC Kaiserslautern (1:0 gegen Hannover) gewann, hat sich am Drei-Punkte-Vorsprung auf die Abstiegszone trotz des ersten "Dreiers" in der Fremde seit mehr als einem halben Jahr nichts verändert. Gegner Bielefeld muss nach der zweiten Heimniederlage in der zweiten Saisonhälfte weiter um den Klassenerhalt bangen, hat allerdings noch ein Polster von sieben Zählern zum 16. Platz. Konkurrent Mainz 05 spielt erst am Sonntag und könnte mit einem Erfolg gegen Bayern München wieder an den Wölfen vorbeiziehen.

Franz und van der Leegte in der Startelf

Arminias Coach Thomas von Heesen veränderte seine Startelf im Vergleich zur 0:2-Niederlage gegen Bayern München auf zwei Positionen. Im Mittelfeld ersetzte Ioannis Masmanidis Marco Küntzel, und im Sturm durfte Artur Wichniarek anstelle von Radomir Dalovic ran. Auch Wolfsburgs Trainer Klaus Augenthaler nahm nach dem 1:1 gegen Werder Bremen zwei Veränderungen vor. Maik Franz besetzte in der Innenverteidigung die Stelle des Rot-gesperrten Facundo Quiroga. Außerdem fühlte sich Tom van der Leegte wieder fit genug für 90 Minuten. Dafür musste Hans Sarpei zunächst auf der Bank Platz nehmen.

Die Wölfe bemühten sich vor 19.097 Zuschauern in der Schüco-Arena von Beginn an, das Spiel unter Kontrolle zu bringen. Sie störten den Gegner früh beim Spielaufbau und versuchten ihrerseits, mit Alex und Peter Van der Heyden über die Außen Druck zu machen. Allerdings stand auch Bielefeld gut in der Abwehr, so dass sich in der ersten Hälfte kaum Torraumszenen ergaben. Die erste Chance des Spiels hatte Isaac Boakye in der sechsten Minute, als er nach einer Flanke von rechts zum Kopfball kam. Zum Glück verfehlte der Bielefelder Stürmer das Tor.

Karhan nervenstark bei erstem Saisontor

Danach neutralisierten sich beide Mannschaften weitgehend, so dass die Wölfe-Fans bis zur 36. Minute warten mussten, ehe ihre Lieblinge zum ersten Mal gefährlich vors Tor kamen. Juan Menseguez hatte von rechts hoch in den Strafraum geflankt. Dort stieg Steve Marlet zum Kopfball, bugsierte den Ball aber leider in die Arme des Bielefelders Schlussmanns Mathias Hain. Auf der Gegenseite legte Masmanidis kurz darauf in rund 20 Metern Torentfernung für Rüdiger Kauf ab. Der Mittelfeldakteur zog ab, doch Jentzsch lenkte den tückischen Aufsetzer um den Pfosten (42.).

In der Nachspielzeit der ersten Halbzeit lief dann Marian Hristov rechts in den Strafraum, Petr Gabriel kam zu spät und grätschte anstelle des Balls nur noch den Fuß des Bulgaren weg. Schiedsrichter Manuel Gräfe entschied zu Recht auf Elfmeter. Karhan griff sich den Ball, verlud Torhüter Hain und schoss zur wichtigen 1:0-Führung für den VfL rechts unten ein. Es war der erste Saisontreffer des nervenstarken Slowaken. Danach ging es in die Pause.

Marlet-Tor wegen angeblichen Abseits nicht gegeben

Nach dem Wechsel zogen sich die Gäste etwas mehr in die eigene Hälfte zurück und machten den Ostwestfalen dadurch die Räume eng. Für die Hausherren gab es kaum einmal ein Durchkommen, was auch daran lag, dass sie sich im Spielaufbau sehr schwer taten. Anders die Wölfe, die in der 53. Minute für die Vorentscheidung hätten sorgen können. Stefan Schnoor hatte einen Freistoß aus rund 33 Metern hoch vors Tor gezogen. Arminias Schlussmann Hain lenkte den Ball im letzten Moment gegen den Pfosten.

In der 56. Minute dann die Hiobsbotschaft: Mike war bei der Landung nach einem Kopfballduell unglücklich umgeknickt und musste ausgewechselt werden. Erste Diagnose: Kapsel- und Bänderverletzung am Knöchel. Rick Hoogendorp ersetzte den Nationalspieler. Der Holländer hatte seine beste Szene, als er seinen Sturmpartner Marlet mit einem flachen Pass im Strafraum bediente, den der Franzose mit einem sehenswerten Volleyschuss ins Tor verwertete (72.). Leider glaubte das Schiedsrichtergespann, dass Marlet zuvor im Abseits gestanden hatte und gab den Treffer nicht - eine Fehlentscheidung. Vier Minuten später stand das Wolfsburger Angriffsduo erneut im Blickpunkt - diesmal mit umgekehrter Rollenverteilung: Marlet passte rechts im Sechzehner steil in den Lauf von Hoogendorp, der aus spitzem Winkel abzog. Hain klärte mit dem Fuß.

Am übernächsten Mittwoch gegen Mainz 05

In der Schlussphase machte noch einmal die Arminia Druck. Boakye versuchte es kurz hintereinander mit zwei Schüssen. Einen hielt Jentzsch (82.), der andere ging am Gehäuse vorbei (83.). Kurz darauf schob Rüdiger Kauf an der Strafraumgrenze die Kugel mit der Hacke durch zu Masmanidis, der sofort abzog. Aber erneut war Jentzsch mit einer tollen Parade zur Stelle und rettete die Führung seiner Mannschaft. In den letzten Minuten ließen die Grün-Weißen dann nichts mehr anbrennen und schaukelten den verdienten Auswärtssieg ungefährdet nach Hause.

Nächstes Wochenende pausiert die Bundesliga aufgrund des DFB-Pokal-Endspiels. Für den VfL geht es am darauf folgenden Mittwoch (03.05.06, Anpfiff 20.00 Uhr) mit einem Heimspiel gegen den FSV Mainz 05 weiter. Im Duell mit dem direkten Konkurrenten im Kampf um den Klassenerhalt stehen Augenthalers Schützlinge wieder unter Druck: Ein "Dreier" muss her. Wenn die VfL-Profis an ihre Leistung in Bielefeld anknüpfen, gibt es aber eigentlich keinen Grund zur Sorge.

Das Spiel im Stenogramm:

Arminia Bielefeld: Hain - Korzynietz, Westermann, Gabriel, Schuler (73. Dalovic) - Kobylik, Kauf, Kucera (78. Fink), Masmanidis - Wichniarek (46. Pinto), Boakye

VfL Wolfsburg: Jentzsch - Alex, Franz, Schnoor, Van der Heyden - van der Leegte - Karhan, Menseguez (86. Lamprecht) - Hristov (76. Sarpei) - Hanke (57. Hoogendorp), Marlet

Tor: 0:1 Karhan (45.)

Zuschauer: 19.097

Schiedsrichter: Gräfe

Gelbe Karten: Kauf, Masmanidis, Kobylik, Hain/Franz, Lamprecht

Gelb-Rote Karten: -/-

Rote Karten: -/-